Questa posta informativa è distribuita elettronicamente e in versione cartacea per posta. Nella versione inviata per posta riceverete
la scheda d’iscrizione alla lista operatori del 2010-2011.
La newsletter è disponibile in inglese, tedesco e italiano.
ICSB, la decade 2000 - 2010
Ci auguriamo che i primi mesi del nuovo decennio vi abbiano portato buona salute, felicità e soddisfazione.
Vi scriviamo dall’emisfero sud del pianeta, godendo del vento caldo e di questo immenso cielo azzurro del Western Australia, dove
abbiamo appena terminato un mese di formazione. Abbiamo incontrato nuovamente vecchi amici e fatto nuove conoscenze nel
campo dell’arte craniosacrale.
La comunità internazionale degli operatori in craniosacrale è in continua espansione e la sensazione di essere collegati oltre il
tempo e lo spazio è ormai una realtà effettiva.
Come sapete, abbiamo viaggiato a lungo e lontano come ambasciatori della biodinamica craniosacrale, ma è grazie a tutti voi che
il metodo si diffonde nelle comunità a nella vita quotidiana delle persone.
Apprezziamo moltissimo il lavoro di ognuno di voi, grazie al vostro entusiasmo e dedizione i benefici del lavoro raggiungono coloro
che ne hanno necessità.
Con questa newsletter vogliamo darvi un breve resoconto della nostra vita con la biodinamica craniosacrale nel primo decennio
del 2000 e annunciare i progetti futuri.
Alcune note personali
Bhadrena e Kavi
Nel primo decennio del ventunesimo secolo ci siamo sposati, abbiamo preso casa in Toscana e ci siamo immersi profondamente
nel lavoro pre- e perinatale. Kavi ha iniziato i suoi studi in osteopatia che completerà quest’anno ed ha realizzato il suo sogno di
studiare e lavorare con James Jealous.
Bhadrena ha riscoperto la sua passione per la fotografia. La maggior parte delle immagini in questa newsletter sono state scattate
da lei.
E un’altro progetto sta per raggiungere il completamento:
Abbiamo un nuovo sito internet. In questo nuovo sito il lavoro di Kavi e Bhadrena sarà rappresentato indipendentemente dalle
attività dell’ICSB. Al momento è disponibile in inglese, successivamente sarà pronta la versione in italiano e in tedesco.
Vista: www.essential-being.org
Margaretha
Margaretha Tschumi-Witschi ha preso in carica il ruolo di amministratore e organizzatore
per l’istituto più di 12 anni fa, in un momento in cui l’Istituto aveva bisogno del suo supporto
per poter proseguire le attività.
Negli ultimi dieci anni il suo sostegno e la sua presenza nell’ufficio in Svizzera sono stati
costanti ed eccezionali. Le siamo grati per il suo costante aiuto e per la sua presenza.
Come mamma di Bhadrena, Margaretha gestisce l’ufficio, la casa, un giardino, la coltivazione
di orchidee, due gatti, un marito, i parenti ammalati e molti altri aspetti di una vita piena
e intensa.
È una forza della natura, una preziosa collaboratrice e una presenza cara al nostro cuore.
|
|
 |
Rahi e Anugiten
Rahi e Anugiten si sono occupati della lista internazionale degli operatori dal 1992.
Il loro contributo è stato offerto generosamente e in piena abbondanza. Non possiamo
ringraziare Rahi and Anugiten abbastanza per il tempo e l’impegno dedicato all’organizzazione
e alla manutenzione dei nominativi e degli indirizzi in 18 anni di cura e
dedizione.
Tenere una lista operatori internazionale non è un compito facile ed è sempre stato
svolto in modo eccellente. Grazie di cuore per l’aiuto e l’amicizia.
Nel giugno 2009 Anugiten e Rahi hanno lasciato questo compito per dedicarsi ad altre
attività, alla loro pratica craniosacrale e alla loro specialità con i cavalli: Ippocraniosacral-balancing.
Visita: www.cranio-kelm.de
A questo proposito abbiamo disegnato un nuovo sistema di gestione indirizzi. Troverete
più informazioni a seguito.
|
Homage to Dhurva
Una nota triste:
Una cara amica e collega, Dhurva Hiromi Morikawa, ha lasciato il corpo il 14 Settembre,
2009.
La comunità in Giappone e tutti coloro che la conoscevano dai corsi in Pune, India, sono
stati molto colpiti dalla sua morte.
Abbiamo inserito un link con parole e immagini sul nostro sito per chi vuole ricordarla.
|
|
Completamento
Programmi completati nel 2009:
- il primo percorso completo di formazione in pediatria e craniosacrale con 36 studenti
- la formazione di base triennale in Pune, India
- il primo corso di formazione a Praga, Czech Republic
- una formazione in Italia
- una formazione in Switzerland
- una formazione in Francia condotta da Agàta Holliger
- la prima formazione ICSB in Vancouver, Canada è in via di conclusione
- in Giappone gli studenti stanno preparandosi agli esami finali
Tutti questi operatori si uniscono alla grande famiglia di operatori in biodinamica craniosacrale nel mondo.
I progetti e le tesi degli studenti sono scaricabili dal sito
Se sei un operatore ICSB, riceverai la password per accedere all’area risorse.
Ci congratuliamo con tutti gli studenti che si sono certificati nei vari programmi di formazione. Il tempo, l’energia, la ricerca, la
pratica e l’esplorazione che avete dedicato al completamento della formazione vi fa onore e ci gratifica.
Complimenti!
Sviluppi dei programmi d’insegnamento - Progetti portati a termine nell’ultimo
decennio
Negli ultimi dieci anni abbiamo lavorato alla comprensione del concetto biodinamico su vari livelli. Il lavoro di riorganizzazione,
di nuovo orientamento e approfondimento della biodinamica è stato apprezzato da molti studenti e operatori.
Definizione del nuovo formato di formazione e continuo aggiornamento dei contenuti
Creazione di un programma di corsi di educazione continua suddiviso in diversi temi, fondamentali all’approccio
biodinamico:
- La trasparenza del corpo dei fluidi
- Embriologia vivente
- Risoluzione del trauma
- Riparazione di imprinting precoci
- La fenice emerge dalle ceneri – Il corpo delle maree e la marea lunga
- Neutralità come accesso alle forze creatrici della salute
- La quiete del fulcro del cuore - il campo del cuore embrionale
- Il cammino dell’essenza: un approccio completo alla comprensione del Sè
- Forma e Funzione, considerazioni biodinamiche sul lavoro strutturale e viscerale
Progettazione di corsi formativi per il sostegno di un sano sviluppo e di efficaci capacità relazionali, rafforzando
il fenomeno di legame e attaccamento
- Il craniosacrale nel bambino, introduzione al lavoro con i bimbi e i neonati e i loro cari
- Laboratorio Prenatale e della Nascita– esplorazione e risoluzione degli imprinting precoci
- Essere e Divenire – una serie di corsi mirati all’esplorazione e allo sviluppo del potenziale individuale
Realizzazione dei nuovi opuscoli e del nuovo sito
Dopo un lungo lavoro di cooperazione con i grafici e i webmasters, siamo soddisfatti del nuovo design sia degli opuscoli che del
sito. Un progetto che ha richiesto molto lavoro e attenzione perchè il nuovo look riflettesse adeguatamente il lavoro che presentiamo.
Nuova gestione della lista operatori
Il nuovo sistema di gestione indirizzi è diventato operativo
Nuove caratteristiche:
- I nostri operatori possono inserire nel loro profilo sia l’indirizzo privato che l’indirizzo dello studio.
- È possibile ricevere la posta ad un indirizzo diverso da quello visibile sulla lista operatori
- Gli indirizzi di posta elettronica e del sito degli operatori sono visibili nella lista operatori
- Correzione autogestita dei dati: Vi sarà inviato periodicamente il link per aggiornare il vostro indirizzo
È probabile che avvengano piccoli errori di trasferimento dati dal programma precedente.
Vi preghiamo di avere pazienza fino a che tutte le piccole difficoltà saranno risolte. Informateci se i vostri dati non risultassero
corretti.
 |
Il nuovo decennio - anteprima
Le attività dell’ICSB sono dedicate alla divulgazione della biodinamica craniosacrale nelle sue varie sfaccettature.
Questo approccio non ha limiti ed è in costante evoluzione.
Programma di aggiornamento
Tutti i corsi di educazione continua e i corsi avanzati sono pubblicati sul nostro
sito e sono aperti agli operatori.
Svizzera
Il programma di quest’anno è rivolto all’embriologia e all’approccio viscerale:
- La quiete del fulcro del cuore
- La costellazione viscerale
Italia
Un corso di approfondimento sul lavoro clinico con il corpo dei fluidi:
- La trasparenza del corpo dei fluidi
Giappone
Un corso per approfondire la comprensione dello sviluppo embrionale del
cuore e la sua funzione nel campo elettromagnetico del corpo
- Il campo d’azione del cuore
|
 |
Laboratorio prenatale e della nascita
Corsi esperienziali sulle tematiche pre- e perinatali sono offerti con continuità.
Il laboratorio prenatale supporta l’esplorazione di quelle esperienze precoci
che tutt’oggi influenzano la capacità di esprimere a pieno il proprio potenziale.
Il formato prevede un piccolo gruppo di 7 partecipanti in un setting sicuro
in cui ogni individuo ha il tempo e lo spazio il proprio processo.
Durante il laboratorio si crea uno “spazio utero”, in cui i condizionamenti e il trauma possono essere elaborati con sostegno reciproco,
guida e nutrimento. Questo processo ha il proposito di incoraggiare esperienze di legame e attaccamento amorevole nelle
relazioni principali, oltre ad offrire supporto per la risoluzione di tematiche prenatali e della nascita.
Se foste interessati ad iscrivervi come un gruppo già costituito, faremo del nostro meglio per accontentarvi.
Pediatria nel craniosacrale
Abbiamo concluso la nostra prima formazione biennale in pediatria in
Svizzera. Dopo accurate riflessioni e aggiornamenti, siamo pronti a presentare
due nuove formazioni di 28 giorni ciascuna, suddivise in 6 seminari:
Questa formazione è la punta di diamante nel nostro lavoro. Ci permette di
lavorare con tutti i nostri strumenti e competenze, integrando i vari aspetti
dell’“Essere e Divenire” in un programma unico. La formazione non è solo
rivolta allo sviluppo delle qualità di lavoro con il neonato ma anche al miglioramento
delle capacità di seguire il processo dell’adulto. |
 |
Iscrizione alla lista operatori
Nella newsletter in versione cartacea riceverete la scheda d’iscrizione per il 2010-2011. Al momento non abbiamo l’opzione di
iscriversi elettronicamente, ma si accettano iscrizioni via e-mail.
NOVITÀ: Adesso è possibile pagare per l’iscrizione usando paypal.
Questo è particolarmente conveniente per evitare gli addebiti interbancari.
Se intendi pagare la tua iscrizione usando paypal, invia una e-mail a: info@icsb.ch
È possibile iscriversi come:
- studente
- operatore ed essere inseriti nella lista operatori
- tutor, se in possesso dei requisiti necessari
- interessato a ricevere la posta informativa
- contributo si sostegno per le attività dell’ICSB
La lista degli operatori è un servizio offerto dall’Istituto per mantenere i contatti tra operatori e per rendere accessibili le sedute in
biodinamica craniosacrale a coloro che ne fanno richiesta, conoscendo l’alta qualità dei nostri operatori.
Scarica la lista internazionale direttamente dal sito. Sarebbe troppo voluminosa da inviare per posta.
Per concludere questa newsletter vogliamo condividere con voi le parole che abbiamo trovato scritte sulla parete di una vigna biodinamica,
la Cullen Winery, Wilyabrup, Margaret River, WA, Australia:
Se vuoi raggiungere l’infinito,
approfondisci ogni aspetto del finito.
Se vuoi rinfrescarti nella totalità
devi scoprire l’intero nei più minuscoli dettagli di ogni cosa.
Johann Wolfgang von Goethe
Con queste parole, che descrivono elegantemente il punto di vista biodinamico,vi salutiamo mandandovi i nostri cari saluti e augurandovi
buona salute e tanto amore nelle vostre vite.
Kavi Gemin
Bhadrena Tschumi Gemin
|
